规则与准入
主干路径清楚：投资项目的登记注册与投资优惠归发展理事会（CDC，含省市投资小组委员会 MPISC）牵头；但取得登记证不等于取得全部许可——各相关部委、机构、首都/省级行政、各部门与单位依法要求的核准、授权、执照、许可或其他登记仍须另行办理；区内项目则由园区一站式服务窗口集中核发。商业登记由商务部主管，登记办公室设在省/市商业厅或商务部指定的其他地点。
does not exempt an Investment Project from obtaining any approval, authorization, license, permit or other registrations required by relevant ministries, institutions, capital/provincial administrations, departments and units under applicable laws
register his/her company with the competent authority having the jurisdiction over the place of business. The registration office shall be at the provincial or municipal commerce office, or other places as determined by the Ministry of Commerce.
has the duties to approve and issue permits, licenses and registration to the Zone Investors, including the approval of incentives
法律规定的明确时限只有一项：拟投资项目若不在负面清单，CDC 应在 20 个工作日内向申请人发给登记证。行业许可、建设许可、环评、消防等其他环节的时限由各主管部门规定，项目从提交到开工的总时长需逐项确认。
If the proposed Investment Project is not on the Negative List, to be determined separately by the Sub-Decree, the CDC shall issue the Registration Certificate to the Applicant within 20 (twenty) Working Days.